Stravinsky déclare avoir voulu retrouver l'esprit de "Cosi fan Tutte" et une somme de ses expériences néoclassiques tout en se souvenant de Rossini, Bellini et Donizetti. Mais l'œuvre n'a rien d'un pastiche et, au-delà de l'ironie corrosive des gravures de Hogarth qui constituent " la toile de fond de l'opéra ", le compositeur fait sourdre lyrisme et émotion. C'était en grande partie l'utilisation des gravures de Hogarth qui créait la magie de la célèbre scénographie de David Hockney créée dans les années 1970 à Glyndebourne. Elle est enfin restituée en HD lors de la reprise de la production en 2010.